Skip to main content

๐“๐‡๐„ ๐๐‘๐„๐’๐ˆ๐ƒ๐„๐๐“'๐’ ๐–๐ˆ๐…๐„ ๐๐ฒ ๐‡๐š๐ฏ๐š๐ฅ๐ข ๐€๐๐š๐ฆ (๐‚๐‡๐€๐๐“๐„๐‘ ๐Ÿ’)


THE PRESIDENT'S WIFE
(Contempoarary M&B Story)

By

Havali Adam


Chapter 4


Chu thlasik zรญng vawt her her chu hmun hran daiha rilru awmtรฎr chungin ka hip lut leh kawk แนญhin a, George-a hmรชl rรจng hmuh tur a awm bawk si lo nen ka rilru mai bakah ka awm dang zawng zawng a danglam titih vek tawh a, pi Loren-i a la rawn tho chhuak lo hlauh erawh ka tรขn chuan vanneihna a ni. A chhan chu tho tawh ngat se zawng George-a awmna min zรกwt leh ngei ang a, ka chhรขng thei dรขwn der si lo.


Ka tih tur hre lo chu room lamah ka chho leh ta ngawt a, thil dang ngaihtuah ka tum pรดh leh George-a ka ngaihtuahna a zual ting mai si, chutiang em em chuan ka ngaihtuah ang tih rรจng ka dรขwn pha lo hrim hrim bawk. Minute tin chu a liam zel a, nรฎ รฉng a fiah telh telh a, khua pawh a vรขr tial tial a, kรขr lovah breakfast ei hun a rawn inher chhuak der a, in hnuaia ka chhuk thla chu pi Loren-i newspaper lo chhiar ka hmu hmรขsa ber a, ngunthluk hmรจl zet hian a bih ngar ngar a, ka thawm chu hre lo ang mai a ni.


A lam pana phei ka tum lรขi tak chuan in kawtah motor ding thawm a rawn awm a, George-a a nih ringin beiseina ka nei nghal a, ka thin a su deuh dup dup a, ka rilruah chuan zawhna tam tak a awm nghal zut zut bawk. Pi Loren-i แนญhutna lam pawh phei chuang lova ka ding deuh tlawng lรขi chuan kawngkapui a rawn inhawng a, George-a hmรชl chu ka hmu ta ngei a, ni dang ang lo takin ka lo en chiang mah mah nge ni, mak tih ruk hmรจl zet hian min rawn en deuh hรป nghe nghe!


"I thawhna a rei tawh em?" tih leh ka hmรขa din chu a rual a, kei pawh chuan


"Rei ve tawh tho...." ka lo ti mai a, in chung lama a chho chu ka zui chho nghal bawk.


"Khaw'nge i kal a?" room chhรปng kan luh fel hnu chuan ka ti sap a, ka lam a rawn hawi zawk a, a mak ti hmรจl chu ka hmuh hmaih lo va, dem pawh ka dem hran lo.


A chhan chu kei hian kan inneih ata a kalna emaw a thil tih pawh ni se ka zร wt ngai lo miau a tin a ni!


"Ka chhuak lawk....." tih tรฉ hian min rawn chhรขng a, dรกwt sawi miah lo mah se thil dang a la awm tlatin ka hria.


"I va'n tho hmรข ร wm ve, ka thawhin i lo awm tawh miah lo a....." zรกwt tlang rawt ngam chiah si lova ka thusawi dan vel chu mak a tih hmรจl leh ta hle.


"Chu.....ka awm lo chu min lo ngaihtuah hman viau a ni maw?" min chhรกn dan teh daih chu ka rin loh lam tak a ni.


"Teuh lo.....chutiang pawh a ni lo" ka ti deuh niah niah a, ani ren run lah chuan min en chiang sawt lehnghal!


"Min lo ngaihtuah miah lo maw?" a kiai zui suk a, chutianga a nui hmรชl chu ka vawi khat hmuhna a ni nghe nghe!


"Min ngaihtuah lo tak tak maw?" amah bawk chuan a rawn ti hniam leh ruih a, han chhร n dan tur ber pawh ka hre lo.


"Ka chhuk mai dรขwn asin......?" ka ti ta ringawt a, ka awm reng a nih chuan ka rilru chhรบngril zawng zawng nen lam a hre fai vek mai ang tih ka hlau a ni.


"Chhuk thlak rual i duh lo em ni?" kal sawn ka tum uk tawh chu ka ding leh rih a, ani pawh chuan min rawn en reng tawh bรฎk lo.


"Min lo nghak rawh, ka rei lo ang" tiin a kawr chung chu a phelh zung zung a, kawr lรปm pan ang reng tak a ha zui zat bawk.


In hnuaia kan chhuk thla chu pi Loren-i, breakfast table-a lo แนญhu ran tawh chuan min lo en deuh vang vang a, tukin chu eng a hria nge ni, zรฎng dang ang lo takin George-a nena kan chhuk thla rual chu a hlim hmรจl miah lo, a tho fuh chiah lo te pawh a ni maithei!


Breakfast kan ei lรขi te chuan a แนญawng tam duh lo hle a, thil sawi duh nei ni ร wm takin ka hmu a, thlenga ei tur awm te chu ei แนญha mang hlei lo hian a chawk kual sek a, biak ka tum zet nain ngร wih ka chuh leh rih ta zรกwk!


"Nizan leh tukinah khaw'nge i awm?" pi Loren-i lam chu ka hawi zawk a, kei ni lovin George-a zรกwk a en ngar a, a hmรชlah chuan a lungรขwi miah lo tih a lang chiang hle bawk.


"Ka chhuak lawk....." George-a chhรกnna chu a tawi fel than a, mahse 'chhuak lawk' han tih tur รจm chuan a thang bo rei lulรขi ve deuhin ka hria.


"Zan khuaa i chhuahna chhร n chu i sawifiah dรขwn lo em ni?" pi Loren-i chuan tรฌmna nei hauh lo hian a melh kal a, kei erawh dรจk pawh ka ti ngam lo tluk a ni.


"Ka lakah i lungรกwi lo tih ka hria, chutiang bawkin kei pawh i lakah ka lungรกwi chiah lo" George-a lam chu ka hawi zawk a, chutiang chuan pi Loren-i a chhร n ร wm rรจng ka la hre lo.


"I kalna ka hria a, i chhuah chhan pawh ka hria, tuna chinah hmu tawh miah lo ang che!" pi Loren-i chuan a rawn ti chang ta fak fak mai.


"Chu zawng ka thu ni rawh se, i sawi thui rih lo zรกwk teh ang" George-a aw pawh chu a dam miah lo, a bul mah mah zรกwk!


"Sophia-i a awm ve avanga kan sawi lohna chhan tur ka hre lo, i nupui a ni a, hre ve pawh ni se eng nge a pawina.......!?" pi Loren-in min hmer tel ve ta chu ka hrethiam lo kher mai.


"Duh tรกwk rih teh ka nu!" nin hmรจl zet hian George-a chuan a ti hluk a, thil ei tuma a kun tawh chu a rawn dak chhuak leh ngat nghe nghe!


"Kha hmeichhe lawi lo tak kha hmu tawh lo la a ni mai" pi Loren-i thil sawi avang chuan ka meng kual ralh ralh a, ka ngaihtuahna pawh a kal thui nghal hle.


"Ka puar ni teh se!" ti bul nghutin George-a chu a tho ta daih a, kan room lamah a pen chho nghal pawk pawk a, hai rual lovin a thim a rim hle a ni.


Pi Loren-i pawh chu rei แนญhu bรฎk lovin a tho zui ta daih a, keimah teh tlawnga ka han แนญhu chiah chu rilruah thil chi hrang hrang a rawn lut zut zut a, a bรฎkin nizan zan khuaa George-a chhuah bo chhan mawlh mai chuan ka thluak chhรปng a luah awl lo va, kan in chhรปng boruak แนญha vak lo chu thuhran ni se, George-a awm loh chhรปng zawnga ka rilru buaina te ai mah khan ka rilru puthmang chu a buai ta zรกwk hialin ka hria.


Mumal lo zeta breakfast ka ei zawh hnu chuan in chung lamah ka chho a, kan room ka'n lut chu แนญi dek hian ka awm a, แนญit lohna chรฌ pawh a ni lo. George-a chu a kekawr iptรจ zen ran chungin tukverh bulah a lo ding ngawi reng a, ngaihtuah ding hmรชl tak hian a awm a, biak hun nia ka hria loh avangin ka be miah lo bawk.


Kan room aแนญang chuan thawm dim zetin ka chhuak leh ta zal zal a, in chhรปngah pawh awm rei lovin pรกwnah ka chhuak a, thlasik thli fรฎm thiang tak chu ka hip vang vang a, ka awmna hmun hmรขin a zir bawk nen thlasik boruak dawn nuam tak zawng a ni chiang a ni. Eng emaw chen chu ka awm deuh vang vang a, in chhรปngah ka lut ve leh mai a, mahse pi Loren-i leh George-a inchhรขng thawm avang chuan ka ke pen lรขi ka tawp nghal chat!


"Khatih hun lรขi khan engmah i hre lo, i tรขna แนญha tur chu ka tih mai lo te'n, i nu alawm ka nih!" pi Loren-i awka vin zawi lo tak chu kawngkapui bula dingin ka ngรขithla kar a, ngร ihthlak ka tum pawh a ni lo.


"Ka tรขna แนญha tur i duh luatah ka fa lo piang tur i that tih i theihnghilh loh hram ka beisei" George-a aw pawh chu chang แนญha bawl bawl tak a ni.


"Eng dรกwt thu nge a lo fah che ni! Mi แนญha a ni lo, hnaih tum buai tawh suh, nupui nei lรขi i ni tih te hi hre ta che!" pi Loren-i chuan a ti vin leh phiar phiar a, ka lo ding mar awt thei hial!


"A nih tuna ka nupui ni mรชk hi ka duh rรจng vanga nei ka ni em?" George-a zawhna avang chuan ka rilruah hrehawm tihna leh engmah lo maia inngaihna a rawn put chhuak nghal zut zut a, ka zak ru chem chem bawk.


"Khatiang thu kha sawi a แนญul ber lo, ka thua nei lui chu i ni ngei a, mahse i tรขna แนญha tur vek a ni; i tรขna แนญha tur bak tih ka nei ngai lo!" pi Loren-i aw chu tlรชmin a hniam ta deuh a, mahse a la vin fiah hlar tho.


"Ni lo, ka tรขna แนญha tur emaw i tih tam tak hi ka tรขn a แนญha vek lo!" George-a แนญawngkam avang chuan ka inhum ruh ngawt ngawt a, keimah ka lo inngaihbel lo thei lo a tin a ni!


"Kha mi tlรขktlai lo nu avang khan Sophia-i hi แนญhen tum miah suh ang che, i แนญhen a nih vaih chuan thil แนญha lo tak i ti tih engtikah emaw i la hre chhuak tho tho ang" a vawi hnihna atรขn pi Loren-i chuan ka hming a rawn lam ri leh ta nge nge!


"Chu lam zawng ka thu ni rawh se!" ti hmukin George-a chu kawngkapui lamah a rawn pen phei khup khup a, ka lo melh zeuh tih loh chu en pawh ka en แนญha ngam lo.


Kawngkapui hawnga in a chhuahsan rual chuan a thaw deuh fua a, ka awm ve tih pawh hre lo ang maiin a chhuak nul nul a, in kawt aแนญanga a tlan chhuak thawm te chu benga hriat phak vek a ni a, mahse chu thawm chuan nasa takin ka thinlungah hna a thawk thung.


Ka dinna ngaiah ka lo ding rei lutuk nge ni, ka hawi chhuah meuh chuan pi Loren-i hmรชl rรจng hmuh tur a awm tawh lo va, chutiang bawkin maid pahnihte pawh! Ka tih ber tur hre lo chu sofa-ah ka แนญhu deuh tawp a, sofa sรฎra newspaper lo inpharh darhsarh nuaih lam ka'n hawi chiah chu George-a thlalak ngei mai ka hmu nghal zat a, chutah amah chauhin a ni lo lehnghal!


แนฌhut hnaih sawt sawtin ka lร  kang thuai a, thlalak pawh en tawh chuang lovin thu inziak chu ka chhiar nghal a, newspaper-ah chuan kum tam tak liam taa George-a bianu nghet lo ni reng tawh แนญhin Hazel Monroe-i lo lรจt leh thu leh ka pasal George-a nen ngeia hun an hman dun thu a lo inziak tlar thla dual a, media lam pawh uksak miah lova an inkuah lรกi thlalak te chu ka en แนญha leh ngat a, ka thinlung chhรปng a nรข nghal zawk bawk.


Sawi tur ka hre lo va, ngaihtuah ber tur pawh ka hre chuang lo, mahse ka rilru erawh a buaiin a nรข tih ka hre chiang em em thung. Thu inziak chu chhiar zawh loh ka tum zet nร  a, ka chhiar zo ta tho va, chu chuan ka rilru nร tna a tipunlun chiang hle bawk. Kan nupa room-ah chhovin ka inngaihtuah ding ngar ngar hle a, ka awm lohna hmun turah ka awm ni berin ka hria.


Khumah chuan ka mu meng kar a, ka rilru leh ngaihtuahna a kal thui telh telh a, ka inhmu tรช chem chem a, ka nรขtna chu thup hram hram tum teh mah ila ka thei thlawt si lo. George-a ka ngaihtuah chhuah apiangin ka mittui a hnai kuarh kuarh reng a, ngaihtuah loh tawp ka tum lahin ka thei der bawk si lo, tu min hriatthiampui si lovin ka nรข ru vawng vawng a ni ber!


Ka inngaihtuah lungpuam tak tak hmรขin ka tho thuai a, ka rilruah chuan pi Martha-i bula awm bak a lang lo va, ani bulah zawng rilru nรข tak pawh ni ila ka hlim theih ka beisei tlat a, ka hlim ngei pawh ka ring. Thawmhnaw lรปm hak belhin in aแนญang chuan ka chhuak a, pรขwn ka'n chhuak chu boruak a lo inthlak danglam nasa hle a, ka lungngaih rukna leh ka thinlung nร tna te min hriatthiampui ang hrimin chhum pรขw deuh chรปk te chuan nรฎ รจng an hliah vรขr vek a, vur pawh a rawn tlรขk thuai a rinawm hle.


Chutia pรขwn ka chhuak chu pi Loren-i driver chhawr Anthony-a chuan min lo be vat a, ka kalna hmun tura hruai ka ngaih leh ngaih loh thute min zรกwt a, inhruaitรฎr ka tum deuh rum rum hman tawh a, mahse ka แนญhulh leh ta zรกwk! A ngaih loh thu ka hrilh hnu chuan min ngaihsak zui bรฎk lem lo va, kei pawh chu taxi pharin HOME lam ka pan ta vang vang!


Boruak a inthlak danglam zel a, ka rin rilruk ang chiahin vur chu a rawn tla ta chum chum a, chu chuan khua a tivawt zual hle bawk. Ka kawr lรปm hak a lo chhah lutuk lo nen vawt ka ti nghal der a, taxi driver pawh chu a bang bรฎk chuang lo. HOME thlen nรขn mรชl tlรจm tรช bak a awm tawh lo tihah chuan vur chu a sรนr hian a rawn sรปr a ni ber a, kawng hmuh แนญhat theih loh khawpin a sรปr chum chum a, keini pawh kan tlan sawt lo ta khawp mai.


Mรชl tlรจm tรช bak awm tawh lo mah se rei fรช chu kan tlan a, truck bungraw phur nen kan insรป แนญep nghe nghe a, kan vannei hlauh zรกwk a, chuti ni lo se chu thihna hial tร wk thei reng dinhmunah kan dingin ka hria. HOME kawt kan thlen meuh chuan dรขrkรขr tam tak a liam แนญeuh hman tawh a, taxi fare te pein ka chhuak zui thuai thuai a, pi Martha-in chutiang huna min han hmu hlawl chu mak a lo ti viau a, zawhna min lo zร wt nasa nghal mawlh mawlh hle bawk.


Naupangho แนญhat leh แนญhat loh te sawiin thil chi hrang hrang kan sawi dun ta melh melh a, nu ang chiaha ka en tih takah keimah chauha ka kal chhan min zawh chuan zep nei hauh lovin ka hrilh tlang vek a, a hmรชla min khawngaihna leh lainatna lo lang chu ka แนญahpui ta nge nge a, ka nunah mipa avanga ka แนญah hmรขsak berna a ni nghe nghe!


"George-a chu i lo hmangaih hman em ni Sophia Bawihi?" lรป thing nawk nawkin pi Martha-i chu ka kuah thlawp a, ka แนญap bรขng thei rih lo a ni ber.


"A chรขng chuan hmangaih neih hi a hlimawm viau rualin a lungchhiatthlak แนญhin rรจng asin!" rawn ti leh dat datin ka sam chu a chรปl hliau hliau a, chu chuan ka แนญah a tichhuak zual sauh bawk!


"Engati nge hetiang hian ka awm?" tiin ka แนญap zui feih feih a, ka mittui, vรปr tla chum chum ang maia sรปr zawih zawih chu dan pawh tum ila ka theih ka ring lo.


"I lo ngaina hman viau tawh te pawh a ni mahnร ....." awka nรชm diaia a tih chuan la แนญap reng chung hian ka inngaihtuah vang vang a, mahse ka thluak erawh a fรฎm hlei thei rih thlawt lo a ni.


"Ngainatna hi chu hmuh theih loh leh khawih theih loh a nih vangte pawh a ni ang, hriat loh kรขrin a lo piang a, chutiang bawk chuan hmangaihna pawh hi hriat loh kรขr veka rawn irh chhuak a ni แนญhin. Kan thil hmuh leh hriat te hian rilru a lo tinรข thei fรป a, thil ho tak anga lang, mahse han nรขtpui lawih tham a nih tawh si hi chuan, eng thil pawh ni rawh se, keimahniah hmun a chang thuk hle tawh แนญhin zรกwk a lo ni" pi Martha-i thusawi mal tin chu ka ngaihtuah chian pรดh leh a dikzia ka hre chiang tulh tulh!


"Eng ka ti ta nge ni le.....?" ti fรขn raihin ka thluak chu ka tifรญm lui hram hram a, pi Martha-i ka kuahna ata inla hrangin ka en ngai ka en reng a, George-a bawk ka ngaihtuah chhuak leh ta nge nge!


"Ni e, i sawi dik ang, hriat loh kรขrin ka lo ngaina thuk tawh viau te pawh a ni maithei! Kan kรขrah eng thu hla mah awm lo mah se nupa kan nihna hrim hrim khan min lo phuar khawm hneh รชm a, chuvangin he fahrah thinlung satliah ve mai hian a lo ngaihsak ru tawh lutuk ni ta berin ka hria" ka ti hniam leh raih raih a, ka rilru puthmang danglam chhanah chuan eng dang ka puh thei lo, hun tih chauh lo chu!


Khang hun liam ta zawng zawng khan ka hriatthiam phak bakin keimahah hna a lo thawk nasa a, chu chu tuna ka buaina chiah a ni rรจng a, engah mah ngรขi lovin en liam thei dรขwn ni ila chuan ka thinlung a nรข lo ang a, ka แนญap lo ang a, ka awm dan a danglam phah bawk hek lo ang, mahse chutiang chu thil thlen dan a ni mawlh si lo.


Rilru nรข leh ruma awm reng zawng dikin ka hre ta lo va, ka awm dan, ka hawiher leh ka แนญawngkam zawng zawng chu ka thlak thuai a, pi Martha-i paw'n pangngai leh vek tawhah min ngรขi har lo hle. Ka haw leh dan tur min zawh chuan chhร n dan tur ka baihvai ru ang reng hle a, taxi ti ngawt dรขwn ila vรปr a sรปr nasa mai si a, chhรขng chiang duh lovin thil dang ka sawipui ta ringawt!


Ka awm rei deuh hnu chuan naupangho bulah ka tlรข a, an titi leh แนญawngkam hman thianghlim tak tak te chuan min tihlim hle bawk. An thiam thil leh an thil zir thar chi hrang hrang min show khum zet zet hlawm a, min bawr luih luih reng a ni ber. Chutia duh duh sawia kan inkawm khawm laih laih lรขi chuan pi Martha-in min rawn ko a, kei pawh chu ka phei ve nghal mai bawk.


"Engtin nge ni dรขwn? Hei, khua lah heti hi a ni si a, haw dรขwn pawh ni la hawna chรฌ ah ka ngรขi lo, i chanchin hrilh hrim hrim la a แนญhat ka ring" pi Martha-i chuan a ti zร ngkhai vah a, kei ang lo takin a lo ngaihtuah kim bรฎk leh teh e!


"Ka'n bia ang e" tih leh ka kawr lรปm hak iptรช chu zen ka rual a, mahse ka phone rรจng a lo awm ta hauh lo mai.


"Phone ka ken chhuah theihnghilh daih a nih hi maw le" hre chhuak zawkin ka ti hliai a, ka hriat sual loh chuan kan nupa room chhรปnga dawhkanah khan ka phone chu a awm ngeiin ka hria.


"A nih chuan khaw awm dan ngรกihchร n pahin hetah dinner ei ve nghal mai rawh" pi Martha-i chuan a rawn ti ta ngawt a, chu sรขwmna chu ka tรขn zawng han hnial phal chรฌ ziazรขng a ni lo.


HOME ka awm ve lรขia kan tih fรด แนญhin angin ei rawng kan bรขwl dun a, kan titi siam siam pah a, naupang แนญhenkhat, tlรชma lian ve tawh deuh hlek te chuan min pui liam liam bawk a, ka bulah eng pawh an sawi ngam a, pi Martha-i tluk zetin min ngaina a ni ber. Dawhkana dinner kan han kil te chu แนญawng an inchuh niah niah hlawm a, an nun khawsak dan sรขngin changkang lo mah se an zรฎngah chuan ka va'n hlim si รจm!


Zan lam chu tlรชmin boruak a zia a deuh a, vรปr pawh tla tawh lovin sikpui ruah a rawn sรปr ta buan buan zรกwk a, khua pawh tlรชm chuan a vawt ta lo deuh zรกwkin ka hria. Naupangho nen bawk hun kan hmang leh a, ka thawnthu sawi chu ngaihnawm ti em em hian an ngรขithla แนญhap a, kรกr lovah an mut a chhuak thuai a, anmahni khum แนญheuhah kaltรฎrin ka mangแนญha diat diat a, ka chet dan avang chuan pi Martha-i pawh a hlim ru hlein ka hria.


Mei lรปm รขiin eng eng emaw ni ka sawi dun sep sep a, coffee tui tak min hlui bawk a, hmรขn ata tawh a coffee siam hi chu ka la ngaina reng mai. Chutia kan titi melh melh lรขi chuan kawngkapui a rawn inkik ri karh karh a, ruah a la tla reng bawk nen แนญanpui ngรขite an nih tรขk hlauhah tiin pi Martha-i chu a che chhuak thuai a, kawngkapui a hawn ruala kan mi hmuh erawh kan va han beisei lo dun tehreng รจm!


"Ka lo lut thei ang em?" George-a aw chu a khur deuh bap bap a, a sam huh hlup aแนญang chuan ruah tui tih hriat tak a far thla tluk tluk bawk.


"Aw, tehreng e, lo lut rawh, engati nge ruah te i do mai le.....?" pi Martha-i chuan a ti ta zung zung a, chutiang huna George-a hmรชl a hmu thut chu mak a ti ve ni ngei tur a ni.


"Min lo nghak lawk rawh, puan ka lo la ang" lo ti ve thuaiin ka che chhuak zui nghal a, inhruk hulna tur puan pawh chu ka hmu har lo hle.


Puan ka pek rual chuan a lo lร  ve mai a, ani ang puitling uaih tawh si, chutianga ruah a rawn do hmiah hmiah duh chu mak ka ti ru hle a, puitling satliah pawh ni lovin mรฎ chunga lรชng pha ngat chin a ni lehnghal a, eng vanga ruah han do mai chu nge a nih ka hrethiam lo hle. A thawmhnaw huh dan aแนญang chuan pรขwn lamah ruah a tla nasa tih hai theih a ni lo va, mahse chuti chunga ruah a rawn do hmiah hmiah duh chu mak ka ti tawp hlei thei lo a ni e.


"I phone i keng lo a......?" hniam lam lek leka a rawn tih chuan


"Nia, ka lo theihnghilh daih alawm le....." ka ti ve mai a, mitmeng dam ruiha min enna chu tuar thei lovin ka hawi sawn ta daih bawk.


"Coffee ka lo thlit ang che chรน George?" pi Martha-i chuan a lo ti diai a, George-a chhรกnna pawh nghak lem chuang lovin a thlit chhuahsak titih chu a ni nghal der!


"Min duhsak luatah min thiktu an awm leh mai lo ang maw?" George-a แนญawng dan ber kher avang chuan thil hriat chhuah ka nei chiang hle.


"Ni e maw le, ka lo ngaihtuah miah lo va, ruah sรนr lรขi mah ni se thing a phun leh daih lo ang tih a sawi theih miah loh" tiin pi Martha-i chu a nui zui hak hak a, kei erawh ka nuih a za ve der lo.


"Ti khan lo inkawm rawh u, naupangho an mu แนญha nge mu แนญha lo ka va thlithlai lawk ang e" tih lehin pi Martha-i chuan thawh a rual zat a, eng khaw sawi set set tawh lovin a kal zui nghal chu a ni mai.


"Min hruai turin em ni i lo kal?" ka ti chhuak sap a, ka biak pa chuan a hre pha tih ka chian รจm avangin ka แนญawng ring lo hle.


"Ka lakah hian lungรกwi lohna i nei em?" a hmรชlah chuan inthiam lohna ka hmu a, mahse ka en rei ngam leh ta chuang lo.


"Nei lo ve........" ka ti hman แนญawk ang tihah


"Tukina thil thleng avang khan i mi hriatthiamna ka dil ni rawh se" a rawn tih zawm thlup a, awkรข dam taka min biak tawh hi chuan ngaihthlak nuam ka lo ti veng veng แนญhin.


"Hriatthiam ngรขi khawpa thil tihsual i nei reng reng hleinem George" pangngai tak hian ka ti hliai a, chutah ka kut chu a rawn hum thut a, ka phu deuh uih nghe nghe!


"Engati nge engmah sawi lova in i chhuahsan? Kei tal chu min hrilh tur che alawm?" min biak dan chuan ka thinlung chhรปng a tinghing dawt a, keimahah dik lo a rawn awm nghal thuai bawk.


"Sophia.....?" ti lehin ngenngรขwl zet hian min en a, thu dik tak hrilh mai chu a แนญhain ka hria.


"I thin a rim bawk si a, min hmuh nin ka ring a, chuvanga in chhuahsan chu ka ni e" ka ti zawi dat dat a, ka kut a vawnna ata chu ka tal chhuak zal zal a, min en reng tih pawh ka hria, mahse ka hmu lo der tlat thung.


"Ka nu lakah chuan ka thin a rim ngei e; i lakah ni lovin!" dam thlup hian a ti thum chhal a, ka kut chu a rawn chelh leh ngat bawk.


"Kan chungchรขng hi ngaihtuah แนญhat a ngรขiin ka hria George......?" a mitah tak ka en lui ve ngar ngar a, mahse engtia rei nge ka en theih ang ka hre lo.


"Ni e, a ngรขi a ni" a rawn tih chuan ka hnรฎm nghal sawk a, hawi sawn hmรขsa zรกwkah ka แนญang leh ta nge nge a, ka แนญah mai loh nรขn ka inthunun nasa hle.


"Min hruai tur chuan em ni i lo kal?" ka aw chu a lawi rรขt a, ka แนญah a chhuak ru ngawih ngawih tih a hriat loh hram ka beisei!


"Heta riah hi i duh em?" a zawhna chu ka beisei loh lam tak a ni.


"Duh ti ta ila engtin nge i awm ve ang?" ka melh pah zeuh a, min chhร n dan tur chu ka ngรขichang ru reng bawk.


"Ka riak ve mai a ni ang chu!" a rawn tih chuan mak ti zet hian


"Haw i tum lo tihna em ni?" ka ti nghal hluai a, ani ang mi lar leh hausain HOME-a riah a hreh miah lo chu mak ka ti thlawt a ni.


"Ka ruala haw i tum te a nih ngawt loh chuan chuti maia haw ka tum bรฎk hleinem" chutiang thu chu eng rilru pua sawi nge a nih pawh ka hre lo e a!


"Ruah lah chu a sรปr nasa ang reng bawk si a, awm ve reng rih mai rawh u" pi Martha-i lam chu kan hawi phei rual แนญhat a, naupangho a thlithlai zo fel tawh ni ngei tur a ni.


"A rem chuan hetah hian kan nupain kan riak nghal law law mai ang" George-a chu ka en thuai a, pi Martha-i tak pawh a bang chuang lo.


"A แนญhat nasat chu! Khaw awm dan aแนญang hi chuan han haw chรฌ ziazรขng a ni si lo va, in mutna turin ka khum ka va siam ang e" tia pi Martha-i kal zui nghal mai a tum chu George-a chuan


"A ngรขi lo ang, puanthuah awm se a tรกwk mai, chhuatah hian kan lo mu ang e" tiin a ko ding a, thil dang zawng ai chuan chhuata mut a sawi mawlh chu mak ka ti lo thei lo.


"I rui chu a ni รจm lo maw George?" ka tih ngawt phah nghe nghe!


"Ka ruiin i hria em ni?" tawi tรช, mahse ngainatawm ru tรกwk chiah si hian a kiai zui suk a, chutianga a nui hmรชl chu ka hmuhah chuan a vawi hnihna a ni ta chiah e!


"Puanthuah chu khaw'nge a awm? Ka va lร  ang e!" ti leh nghal zatin a ding uaih a, pi Martha-i paw'n tih ngaihna a hre bรฎk chiah lo a nih hmรชl!


"Chuti tur em ni?" ti deuh raih hian puanthuah awmna lamah chuan a hruai ta tho va, George-a lah chu eng nge a hriat pawh ka hre lo, amah a ang lo ngawih ngawih!


Puanthuah pawm bรขwr deuh แนญรปna a rawn chhuah lรขi te chuan ka lo en tlawk tlawk a, pi Martha-in kan mutna tur a phah mial mial chu puih a tum zui leh ta nghal a, eng mize pu nge tih leh khawia khawsa แนญhin nge a nih tih hre chiangtu tรขn chuan mak tih loh rual a ni lo. Ka tรขn phei zawng a mak lulรขi รชm a, kรข haua en chรกng pawh ka ngah mai.


Pi Martha-in puanthuah min phah felsak hnu chuan kan mu zui nghal a, kan mutna lah chu a zรฎm ang reng bawk si, zan dang zawnga inmut hlat tak แนญhin si kha insi chet deuh thawin kan mu meng dun kar a, kei ang bawkin kan inmut hnaih lutuk chu a awm thiam chiah lo ve thovin ka hria. Ka mut dan pawh ka siam rem ngam der lo va, ka insiam rem a nih chuan a taksa ka khan titih nghal der dรขwn tih ka chiang em em bawk.


"Hrehawm i ti em?" a rawn ti sup a, kan pahnih hnih chuan chuti maia kan muthilh theih pawh ka ring lo e a!


"Ti lo ve, i ti viau zรกwk lo maw, i mu ngai ร wm bawk si lo?" ka ti ve sap a, ka แนญawng zo chiah chu che deuh hrut hian ka hnung lam aแนญang min rawn kuah a, ka lo แนญang mar nghal awt nghe nghe!


"Kan awm dan hi a dik lo a nia George.....?" ka แนญawng chu hria ang paw'n a awm lo hrim hrim!


"George!?" ka ti leh ngat a, mahse chet pawh a che eih lo.


"Ka kuahna che hi hrehawm i ti a nih chuan ka inla hrang thei reng, sawi hreh suh" min chhรกn dan chuan sawi tur min tihre lo tak zet!


"Hahdam takin awm la ka duh....." a ti dam leh thlup a, mak tak maiin ka tha แนญang deuh แนญung kha a kiam siai siai a, ka thin su dup dup reng pawh kha reh fel hmak chu ni lo mah se a nep ta telh telhin ka hria.


Inbe zui tawh lovin kan ngรขwi dun vang vang a, thawm awmchhun chu ruah sรปr ri leh khawpui ri dur dur ri a ni mai a, kan mut dan mawlh mai chuan ka rilru a tipelhรช lo thei lo. Amaherawhchu, zร ma khur ru der der ang kha ka ni tawh miah lo va, chu tak chu eng nge a chhan ber ka hre chiah lo a ni.


"Inah i lo awm si lo va, ka hlauthawng hman teh asin" kan ngawih dun vang vang hnu chuan a rawn ti hniam sup a, ka rilru chu inngaihtuah lungpuamnain a luah lรปm zui nghal zat bawk.


"Tukin khan......" a ti leh chiah chu


"George......" ka lo ti thuai a, ka aw lawi deuh rรขt chuan ka rilru puthmang tur ร wm ang a thup lo chiang hle.


"I rilru ka tinรข a ni ti raw?" a mi ngaihtuahna awkรข dam thlup chuan ka rilru a tino zual tak zet!


"Sophia....." ti lehin min kuah nghet sauh a, ka mittui a tla lo thei ta lo.


"Nizan khan ka lo nghak char char che asin" ka ti chhuak แนญiau a, amah ngaihven reng renga ka awm dan zawng zawng kha ka ngaihtuah chhuak bawk nen ka mittui chu ka dang zo meuh lo a ni e.


"Sophia....." ti supin ka hmai bul chetah chuan a rawn thaw lรบm ham ham a, min en hnai viau tih ka hrethiam nghal mai bawk.


"Keimah avanga แนญap em ni i nih?" min rawn awm hnaih lehzual a, chhร n pawh ka tum lo, ka แนญah chhuak lutuk mawlh mai chu reh thuai se ka duh zร wk a ni.


"Min hrethiam teh Sophia, i mi hriatthiam ka ngรขi a ni" ti thum chhal hian a lamah min pawt phei a, tihrawla khat a taksa lรปm thar thar chu ka khan nghal chial bawk.


Awm hlร t ka tum rual rual chuan a mi kuahna a tinghet zual a, tal chhuah theih loh khawpa nghet hian min kuah bet tlat a, mahse min kuah nรข chuang miah lo. Zawi zawiin ka thinglung chhรปng nรข leh แนญah chhuak zualpui pawh chu a reh tial tial a, mut chhuakin min rawn zem nghal chiai chiai a, แนญawng thawm awm ta miah lo chuan suangtuahnaah min chentรฎr a, khawvel hran daiha awm ang mai ka ni!




End of chapter 4

Comments

Popular posts from this blog

๐Š๐€ ๐‚๐‡๐€๐๐‚๐‡๐ˆ๐ ๐๐ฒ ๐‡๐š๐ฏ๐š๐ฅ๐ข ๐€๐๐š๐ฆ

Suangtuahna khawvel ata ka harh chhuah meuh chuan khua a lo hniam ruih tawh a, kรขwla nรฎ tla tur pawh a lo รจng sen phรปt a, engkim mai chuan lunglรจn a kai tho a, han hawi vel ila, mitthlรขah hun liam tawh a rawn lang zut zut bawk nen ka nun ram chu a riangin a khawhar tak zet a ni. Ka hmรข lam tlรขng dung chu thlir reng chung hian ka thaw chhuak ham ham a, mi รข lailet ber paw'n min rawn hmu se ka awm dan aแนญang chuan beidawnna rilruin min sal bet a ni tih an hriatthiam ngei ka ring. Ka แนญhutna aแนญanga ka thawh แนญuah แนญuah rual chuan a ri deuh rap a, hnahthel rรด hmuna แนญhu ka ni tih ka inhre chhuak chawpchilh nghal zat bawk. Ka mit ka chhรฎng vang vang a, kawng dawm meuhin ka van vadak leh vang vang a, ka mit takngial pawh meng peih lo khawpa ka nguai ruk chhan bulpui ber chu ka dam hlawl lo a ni. Ni e, ka dam mawlh lo. Nร tnain ka rilru leh taksa a tuamhlawm a, ka engkim, hmun tin kil tin nรข lo lรขi rรจng a awm lo va, nunhlui ngรขia ka thinlung rum ruah ruah ri chu lo bengkhawntu awm se tihnain ...

๐€ ๐‹๐€ ๐“๐€๐–๐ ๐‹๐Ž ๐๐ฒ ๐‡๐š๐ฏ๐š๐ฅ๐ข ๐€๐๐š๐ฆ (๐๐€๐‘๐“ ๐Ÿ)

๐€ ๐‹๐€ ๐“๐€๐–๐ ๐‹๐Ž By Havali Adam Bung 1-na Kum chawhnu lam, fรนr ruah tui tlร k hun lรขi a ni a, khua pawh a cheng duh cher cher hle. Sik leh sรขin zir lo viau mah se mi tam tak tรขn chuan tihtur แนญhulh ringawt theih a ni lo a, dinhmun harsa zual deuh tรขn phei chuan hna thawh hram hram a ngรขi zรกwk a ni. Thawhแนญanni khaw chhe ang reng tak hnuaiah chuan Muani paw'n Mizorama zirna in sรขng ber Mizoram University lam a pan a, แนญha taka B.A a pass avanga a nu'n scooty a leisak chu thiam sawih sawih hian a khalh a, khalh thiam แนญan tir tih takah mahni inrintร wkna a ngah lo hle. Muangmara tlan reng ta nร  nรข nรก chu Mizoram University campus a inkhalh thleng ve mai a, Education Department lam a pan ding nghal a, B.Ed training tura entrance an pek แนญum khan kalkawng a hre vek tawh a, mi dang zawh buai lah a ngai tawh hek lo. Muani hi lehkhathiam thei tak a ni a, B.A result chhuak hnuhnung berah khan Mizoram pumpuiah rank holder a ni a, B.Ed entrance pawh hmun thum, IASE, DIET l...

HMINGHLUI By Havali Adam (Part I)

HMINGHLUI (Mizo Arranged Marriage Short Story) By  Havali Adam Part I Dรขr a rik rรกl ral hnu chuan biak in chhunga lo lut mipui pawh an pung zel a, ka vei lam lรชnah ka nupui tur chhung leh khat te an แนญhu a, hmeichhe lam aแนญanga kan inneih min hriatpui tura lo kal hrim hrim chu an แนญhu vek zawk a ni. Ka ding lam lรชnah erawh kan chhung te leh ka แนญhian te, ka hnathawhpui chรชnin an แนญhu kim vek a, biak in a lian bawk nen mipui kan leng hnem rem rem hle. Minute 10 vel a liam ang tihah mo leh a แนญhiannu an lo lut a, ka nupui ni tawh mai tur chu ka en vang vang a, zep lovah chuan a lang แนญha tak zet, chuti anga แนญha chuan a hmel ka la hmu ngai miah lo bawk.  แนฌan hun a rawn ni a, Pastor chu a ding a, Pathian thu chhiarin a แนญawngแนญai a, dan khatnaa innei kan nih vang nge ni mipui chu an tam ngei mai. Ka hriatah an la tam ber hial ang, biak inah kan khat vek a nia, tam hem hem tak kan ni. Ka nupui ni แนญep tawh, thu chham tur kan la neih avanga ka nupui la ni lo ve mai chu...