LALRINCHHANA HAUHNAR By Havali Adam (CHAPTER 6)

LALRINCHHANA HAUHNAR

By 

Havali Adam

Chapter 6

Nitin dawrah ka kal ṭhin a, Pathian zarah dam lohna emaw harsatna emaw pawh pakhat mah ka nei tawh ngai lo va, ka thawhpuite kâ aṭangin ṭawng elhsen te chu la dawng reng mah ila engah mah ka ngai lo lui tlat zel thung. Chung vel chu pa Rinchhanan a la hre lo tluang zel a, a chhan pawh ka hrilh loh vang a ni pakhat. Ani hi zawng keini unau tan hi chuan a ṭha ve thlawt, ka tan phei chuan ṭha tak a ni. Mut dawna ka ṭawngṭainaah te hian lawmthu ka sawi fo va, pa Rinchhana ang mipa puitling leh rilru ṭha lutuk ka tawng chu vannei ka inti a, ka lawm em em bawk.

Zan tin kan inhmu ziah a, chhun lamah kan inhmu nitin bawk a, mahse ka hmu ning ngai miah lo. A mak zawk, heti khawp hian kan inhmu tam a, amah hrim hrim hi ngaiah ka nei thei lo a ni e. A rim te, a hmel pá hrâk te, a taksa lum nuam em em te, a thawmhnaw hâk inhmeh em em zel te nen lam hian ka hmu ning ngai lo va, engtik lai pawha hmuh reng ka châk hial ṭhin. Chutih rual erawh chuan ka rilrua awm zawng zawng ka hrilh ngam rih chuang lo, nupa ni tawh te chu ni ila ka hrilh ngam mahna. Tin, kan inngaizawng rei telh telh a, a rilru nghehzia leh thutiama ding ṭhin mipa a nihzia ka hre fiah tulh tulh a, ka rilru tinâ zawngin vawi khat pawh a la awm ngai lo tluk a ni. 

Ṭum khat bazara kan chhuak dun phei chu ka remti lo chung ṭhi min leisak a, ka làwm rualin a lakah ka inthlahrung zawk a, a chhan chu a to mah mah a ni. Ka rin aiin ṭhi tih te, zungbun tih te hi a lo to daih, lei ena ka en ngai loh leh neih ena ka en ngai loh ṭhi min lei a, a hmunah min awrh tir nghal a, chumi zan chuan kan inah zanriah a ei zui nghal bawk. Ka naute leh Doro-i te nen pawh an innêl zual tawh em em a, pa Rinchhana bulah engkim an sawi ngam tih theih hial a ni tawh zawk a, kei tak pawh hi ka inthunun hman lo lek lêk ṭhin. A bulah hi chuan thla a muang em em zel a, a hahdam thlak piah lamah zep neih ṭit ṭet hi a harsa lek lêk ṭhin bawk.

"Zanin chu ka lo léng hman lo mai thei, mahse ka rawn bia ang che" ti dam dapin min kuah a, khaw ên lai hi chuan awm dan fimkhur ngai ka ti ṭhin, ani lah hian engah mah a la ngai lo zui.

"Engati nge?" ka ti deuh hâw a, zan khat lek a lo lêng lo tur pawh ka huphurh tawh a nia, chuti ang khawp chuan ka ngainain ka thlahlel tawh.

"Tih tur eng eng emaw ni ka nei a, ka hman tâk leh ka lo lêng tho ang" a tih chuan hrethiam takin ka buk khum ve mai a, a buai hi chuan lo lêng lo mah se pawi ka ti lo, buai zan erawh a nei khat thei khawp.

"Ka hman thut mai thei bawk" a ti leh a, min ngaihtuah avanga sawi a ni tih ka hria, ka tana hun insiam a tum leh lutuk chu ka inthlahrung hnuhnawh zawk.

"A pawi lo, a ho lutuk, lo lêng hman lo mah la phone-in kan inbe dawn tho alawm" ka tih chuan a sana bun lai a en zeuh a, rawn kun hniama ka biang a fawh hnu chuan

"Ka kal mai, ka tlai dawn tlat" tiin a motor húnna lamah a kal phei thuai thuai a, a hmanhmawh ru hle a ni ang, a tlan chhuak nghal vat bawk. 

"Puii" in chhung luh tuma ka kal lai ding datin min kotu lam chu ka hawi phei a, ka rin loh lutuk mai ka hmu hlawl a, ka hamhaih teh e!

"In dam ṭha hlawm maw? Khaw'nge Rengtei leh Hminga?" a rawn ti leh a, ka la ngawi reng a, Aizawl daih daiha a lo kal chhan ka hre miah lo. 

"In veng hi ka hre thei lawk si lo va, ka zawng nasa teh asin, thil sawipui tur ka neih vang che ua lo zin ka ni alawm, thil dang a awm lo, hlauthawng duh suh" ka hmel aṭangin ka thil ngaihtuah tur awm ang a hria a ni mai thei. 

"Lo kal rawh" ka ti ve ta hram a, kan inah chuan ka lut a, min lo zui lut ve nghal mai bawk a, Rengtei leh Hmingan a hming chauha kan pu, ka nu pa an hmu chiah chu an meng buai ve hle.

"In dam em Rengte, Hminga? Aizawla awm chu in ngeih hle a ni ang mâw? Lo ṭhu teh Puii, in unauin lo ṭhu teh u" ka pu chu ka en deuh reng a, ka ṭhu lawk lo nghe nghe.

"Thla hmasa khan Revival Camp-ah ka lut ve a, Pathianin keimahah hna a thawk a, hun kal tawha ka lo sual theihzia te ka hre chhuak a, khami zan phei kha chuan ka ṭap hial a ni" tiin a chawl deuh dat a, chutah amah bawk chuan

"Ngaihdam rawn dil vat che u ka duh a, mahse ka inthlahrung tawh bawk si. Ka fanu lakah te, in pa lakah te ka dil fô va, thi ve ve tawh mah se an lakah ka inthiam lo em em tho. Nangni chen hian kei in pu hi in têt tê aṭang khan lo fel ve ila zawng nuamsa takin in awm ang a, kei min ngaina bawk ang a, hlim takin kan awmho ngei ang maw le" a tih zawm leh a, kei leh ka naute chu kan la ngawi ṭhap thung. 

"Ngaihdam ka dil tak meuh che u a ni e, in pu hi ka lo sual êm a ni. Min mamawhna in neih hrim hrim chuan min pan hreh lo ula, ka tih theih apiang ka tihsak zel tawh ang che u, ka tiam e" ti leh thawh a rual lai chuan

"Khawiah nge i kal dawn?" ka ti ve ta nge nge a, ngawi renga a thusawi ngaihthlak tawp zawng a mawi lo va, a dik lo bawk.

"Ka hre chuang lo, nangni unau berin ka ngaihdam dilna in hre tawh tho bawk a, kan khaw lamah ka haw leh mai a ni ang chu!" a tih chuan min hmusit em em ṭhintu mah ni se ka khawngaih khawp.

"Zanin chu hetah riak la, naktuk lamah muangmarin haw zawk rawh. Rengte, thingpui va siam la, ei rawng ka lo bawl zawm ang" tih leh thawh ka rual a, ka pu chuan min en reng a, mahse ka en lêt duh lo thung.

"Ka túte zawng zawnga fel ber nangni unau ka lo hmusit ṭhin che u te, ka lo ngainep ṭhin che u te, engkim mai kha, tunah zawng ka inchhir tawh tak zet" ka pu aw chu kan hre pha vek a, tûma'n kan chhang lo va, chhan dan tur kan hre lo hlawm a ni mahna. 

Dar 5 rik dawnah Doro-i a lo haw a, ka pu a hmu chu a buai ve deuh a, hmu ngai hek lo. Ei rawng min bawlpui nghal a, kan ṭawng tam lo dun khawp. Zanriah ei lai chuan ka pu ber chu a ṭawng a, eng pawh sawi se a tawpah a inthiam loh thu bawk a sawi zawm leh nge nge ṭhin. Doro-i paw'n a thusawi dan aṭangin kan pu a ni tih a hrethiam mai a, zawhna min zawt hran lem lo. Chaw kan ei kham a, Rengtein thingpui in tur a siam sak a, ka pu chu a ṭawng leh deuh char char bawk. Hminga nen pawh an inbe zeuh zeuh a, ka pu zawkin zawhna zawt lo se chu an be chuang lo ang ka ring. Rengtei phei chu a ṭawng peih loh hmel kher mai, ka dem miah lo. Tunah piangtharin ngaihdam min dil tawh mah se keini unau tan chuan chuti maia ngaihdam nghal ngawt theih a ni lo tlat, a harsa ve a ni.

"Kei ni lo mipa dang inlêng i nei elo?" pa Rinchhana thil sawi avang chuan ka nui ver ver a, mahse ka nui ri duh lo thung. 

"Nei chiang e" fiamthu deuh hian ka ti lêt khanglang a, kan inbiakna a hmet tawp hmak a nih chu! 

Ka call a, a ring reng, mahse a pick-up duh der lo. Ka lo fiam kher kher chu nuam lo ka ti hnuhnawh a, a thikthu chhiatzia leh mipa dang laka a mi hauh nâtzia zawng zawng nen lam ka hre ve vek tawh reng sia, lo fiam lo tawp ila a ṭha tur! Chu bakah engtin nge ka pu aw kha a lo hriat phak reng reng le, Hminga nen a zirlai lam an sawi dun mai chauh kha a ni sia, kei thingpui lumin gas bulah ka awm daih a, call ka tum leh ṭhin, pa Rinchhana chuan a pick-up duh tawh ṭhak lo leh nghal. Ka phone chu a nghawr dat a, a message ka hmuh chuan pawna a awm thu a ni a, a lo thleng phei rang ka ti khawp mai. 

"Lo kal rawh pa Rinchhan" in chhung a rawn luh rualin Rengtein a lo ti nghal a, Hminga nena inbe mêk ka pu hmel a hmu chuan min lo en zawk a, kei lah chu nuihza ru em emin ka awm a, ka nui duh lo ve tlat bawk. 

"Sawi ṭha ve mai ta che" ka bula a rawn din chuan a ti deuh hmuk a, putar êm han thik chu a tha a nâ te pawh a ni mahna.

"Sawina hun pawh min pe hleinem, ka nu pa, ka pu a nih saw! Kan awmna zawng chawpin Aizawlah a lo zin vang vang a, zanin a riak ang a, naktukah a haw ang ka ring" thingpui chhuan mêk vil pahin ka ti sêp sep a, a hmel aṭang erawh a lung a la awi hmel teh chiam loh.

"Saw ti ang" ti thum bulin a ngawi zui daih a, ka pu leh Hminga ṭhutna lam ngawr ngawr a en run a, insum zo lovin ka nui chhuak ta nge nge.

"Nui suh, pangngai taka sawi mai tur che alawm" a ti leh hram a, putar mai mai a lo thik hmanhmawh chu a tha a nâ thlawt a ni ang a, a bân ding lamin min kuah a, min kuah nghet em em zui.

"Ka sawi tawh kha maw le, vawi hnih lai ka lo call che a, i pick up duh lo a tin a nih khâ, min thla teh, thingpui hi a so dawnin ka hria" ka tih chuan min thlah ve mai bawk a, a ngawi leh ta reng mai. 

"I buai awm nen i lo kal duh a, tlaiah te khan i lo kal hman i rin loh thu i sawi lâwk vek tawh sia, engati nge i lo lên leh thut?" thingpui siam pahin ka chhaih titih a, ka inhrethiam bik lo, chhaih vel ka châk tlat a nih chu! 

"Ka fawp hreh miah lo che a nia, thingpui kha min siam kep rawh" a ti deuh hmuk a, ka nuih sen sen a, zanin zet zawng zan dang ai min tihlim zual.

"Ka siam kep reng che alawm, i in zawh veleh i haw leh nghal ang chu ti raw? Nge i lêng ve rih dawn?" ka tih pawh chuan ngainatawm fahran loh hian min la en run a, a awm dan vel chu ka làwm tlat bawk si.

"Ka lo kal ta sa sa, ka haw lawk lo ang" a hma ang em emin a aw pawh a khauh deuh hmuk hmuk tawh lo ve, zawi zawiin a mood pawh a zia chho ṭan dawnin ka hria.

A thingpui tur chu ka pe a, a lo ban ve mai a, mi dang in tur erawh ka chawi phei a, zanin chu an vaiin ka siam kep vek a, Doro-i pawh room aṭangin a lo chhuak a, pa Rinchhana hmel a hmuh chuan a nui ringawt. Pa Rinchhana lah chu eng a hria ni maw, bathroom-ah a lut hmasa tê tê a, ka pu chuan a en chik ru khawp mai. Hmingan a chanchin a sawi thuak thuak laiin sitting room lamah a lo ṭhu phei ve ta nge nge a, ka bul chêtah a ṭhu a, ka pu chuan min en chík dun em em zui. 

"Ka pu, hei pa Rinchhana a nih hi! Keini unau tan hi chuan a fel asin âw, kawng engkimah min pui ṭhin" ka tih chuan

"A ni maw, a va fel ve le, ka túte i lo buaipui a, ka lawm hle mai. I nupui fanau tan pawh pa inngahna tlak tak i nih dawn chu a, i fel hle mai, engtia inhria nge in nih a Puii?" a tih zawm zat a, pa Rinchhana chu ka en zawk a, min thlek khum zeuh danah sawi turin min duh tih ka hrethiam mai.

"Class 10 aṭanga class 12 ka zir chhung zawng khan a Private Hostel siamah kan awm ṭhin a, chu chu kan inhriat hmasak berna a ni. Kum a ral fê hnuah kan inhmu leh thut a, ka nu thih lai te pawh khan Doro-i leh amah deuh hlir hian min buaipui vek alawm, a fel lutuk" ka ti ṭha ve mai a, ka pu hmela lungngaihna lang chu ka inthiam loh phah nghal.

"Eng lo a nia, pa Rinchhana hi pa a la ni lo, ka sawi awmzia chu nupui fanau a la nei lo ka tihna" ka ti leh ta ringawt a, pa Rinchhana ngaihdan tur pawh ka dâwn pha rih lo, ka pu rilru chu hmun dang daiha hruai pén ka duh a tin ni! 

"Dampuii pasal hual ka ni e, kan vawi khat inhmuhna a nih ka ring" tiin pa Rinchhana chuan ka pu lamah a kut a lêk a, ka pu paw'n a lo chibai ve mai a, mahse a hma aiin mak a tih hmel fê zawk.

"Han sawi ṭha leh lawk teh u, ka hrethiam nei nuaih rih lo. Puii, pasal hual i nei tawh maw!? Pa Rinchhana i ti bawk si, nupui fanau a la nei bawk si lo, i pasal hual a ni tak tak em?" ka pu chu a aw aṭang paw'n a hamhaih tih a hriat khawp.

"Nia, eng lo, pa Rinchhana hi pathlawi a nia, rei lo tê nupui a nei zuaihin ka hria, ka hre chiang chiah bik lo. Hostel kan awm lai aṭang tawh ka koh dan a ni hrim hrim a nia, tun thlengin ka la ko char char" tih leh pa Rinchhana en zeuh ka rual a, nuam lo ka ti ve reng. 

"A nih chu maw le, i lo puitling ve ta ni ang, pasal neih lam te i rilruk tâk ni! A ṭha e, in naupan laiin sual em em ṭhin mah ila in puitlin hnuah hi chuan in tan a hnawksak zawngin kan awm tawh lo ang, in unau hian hlim em em rawh u" ka pu chuan a ti zuai raih a, a nui lui sak bawk. 

"Ka va haw phei ang e" pa Rinchhana chu a ding zui nghal a, ka pu ber chuan ṭha takin thlahna thu a sawi a, keiin pawn lamah ka zui chhuak thung. 

"Ka lo ngaihtuah mai mai a, ka pu sawi kha a dikin ka hria, mahse ka theih ka ring lo" pawna kan awm dun hnu chuan ka ti a, min chhuk melh ran chung hian

"Eng chu nge i sawi niah niah reuh a?" a lo ti a, ka thusawi chu hriatthiam a har khawp ang, ka nui tawp ringawt.

"Eng lo, pa Rinchhan ka ti reng che hi maw le. 'Pa' tia koh reng che hi a dikin ka hre chiah lo, mahse engtia koh tur che nge tih lah ka hre lo nasa mai si" ti sepin ka thaw hluai a, thlamuang zetin a âwmah ka bei zui nghal.

"A nih leh maw, pa Rinchhan tih che hi i duh lo êm? Ka tihna chhan chu i chhungte zawng zawngin 'Rina' an ti vek che sia, i hming chanve lawih lama ka ko ṭhin che hi pawi i ti em?" ka ti leh sep a, a ngawih reng hi chuan a ṭawng hmasa zawkah ka ṭang leh nge nge ṭhin.

"Ti hran lo, ka tana i danglam bikzia a ni mai. Kei pawh i tan chuan ka danglam alawm, ka koh dan che thleng hian" a ti thum dam dap a, a sawi dik leh ta chiah e. 

"A ni tak tak, tûma'n Dampui tiin min ko ngai lo reng reng, Puii tih hlirin min ko ṭhin. Eng pawh ni se, û che ka tum chhin ang, pa Rinchhan tih reng zawng a mawi lo ve êm mai, mahse ka thei lo mai thei" ka tih chuan

"Ka pa phei chuan min koh dan avang hian min nuih fô alawm, patling ka án phah viau a ni ang" a rawn ti ve nghal a, thu dang sawi tawh lovin min fawp vawng vawng a, min fawh hi chuan danglam loh a va'n harsa ṭhin tak! 

"Nupuia neih thuai che ka duh" kan inlâk hran rualin a ti sup a, thawk ka là vang vang a, dik tak chuan ani tluka ka pasal ni tura duhthusam ka nei lo. 

"Ka buaina ber chu ka naute pahnih hi an ni, ka thlahthlam thei lo, an tan chuan an innghahna ka ni a, anmahni tak chuan engah mah ngai lo mah se pasal neihsan daih zawng thil dik tak a ni lo" ka tih chuan min kuai dâk a, kan inen chiang khawp. 

"Rengtei leh Hminga hi ka ngaihtuah tel loh i ring reng reng em ni? Nang tluk chuan ka ngaihtuah lo mai thei, mahse thlahthlam ka tum lo nasa a ni. I ṭhiannu Dorothy-i chen hian, ka nupui i nih hnuah chuan ka bulah in awm vek ang" a ti nghet charh charh a, hawi sawn lovin ka la melh chho ral bawk.

"Chuti ang ringawt a dik si hleinem, tu nge pasal te inah unaute hruai lut ngai, ṭhian phei chu a chi loh, eng lo, i hmanhmawh tawh tih chu ka hre tho a, mahse la innei rih lo mai ang" a rilru tih nât hlau ru zetin ka ti ta ringawt. 

"Ngaithla teh, ka nghak thei che, mahse i inpeih tawh tih ka hriat rûal rualin nupuiah ka nei nghal thung ang che, chu chu tunah chuan ka thil tum lian ber a ni" hriat nuam tak leh rinhlelh theih si loh hian a ti a, ka ngawi ta hle hle.

"Va lut la, zanin ang hi chuan min tibuai tawh lo ang che" ti leh supin a nui suk a, a hmel pá tak te, ṭha zet te chu hmuh a va'n nuam tak êm, ka phu mawlh lo a ni. 

Zan dang ang bawkin pangngai takin kan inthlah a, in chhung ka luh rualin ka naute'n min zawt nghal mawlh mawlh a, an mut daih tawh ka rin nen an lo la mu teuh lo. Hostel ka awm lai aṭanga pa Rinchhana nen kan inhriat tawh thu ka sawi nawn leh a, an vawi khat hriatna ni tawh lo mah se mak an la ti thei tho. An han zeldin kual vel a, Rengtei thusawi phei chuan min tinui hnem hle. Tin, ka pu pawh a nui leh huah huah ṭhin a, Hmingan a mutna khum a kian a, mahni pute chhuata mut tir ai chuan tiin chhuatah a mu thung a, ka pu pawh a lawm hle. Kan têt tê aṭang kan retheih avangin mi en hniam hlawh ṭhin mah ila ngaihdam min diltute hi chu kan haw rei thei tak tak lo ṭhin, chu chu ka nu leh pa min zirtirna rah vek a ni a, ni lo se chu ka sual ve viau mai thei tho.

A tukah chuan ka pu pawh a haw ta ngei a, lawmthu te min hrilh luam a, ka hmuh tirh ang ngawt kha chuan a lakah ṭhat chhuah loh ka tum tawh miah lo bawk. Ṭha takin ka be siam siam a, ṭul a ti lo na chungin pawisa ka pai hram a, thingtlang zawka awm an ni a, keini Aizawla awm tan chuan thawh chhuah a harsa lo zawk tlat a ni. Dawrah pawh ka kal har phah a, mahse ka hman hmâ chu pa Rinchhanan min nghak tlat a, ani hi chuan min ngaihtuah ve thlawt a ni. Kan pahnihin dawrah kan kal rual a, chawhmaah kan thleng hman ṭawk a, kan tlai ang reng.

Thla thar kan chuangkai a, kan buai a zual hle a, motor lei duh an tam thar khawp mai. Keini tan erawh buai deuh ṭhin mah ila hlawkna zel a ni thung a, Julie-i tak paw'n mi ṭawngkhum fak fakna hun a nei hman meuh lo. Kan thil ei a tui ṭhin thung a, pa Rinchhanan kan hah tlâng tih a hrethiam a ni chêk ang chu! Ani hi chu a ngawi ngul ṭhin na a, a rilru chhungril erawh a ṭha tak zet. Zan tin a rawn lêng ziah a, mahse tun lai chu a haw hma thei khawp. A ngaite têin kan la inngaizawng ve reng a, nupuia min neih a duh tawh tih hi chu ka hre ve tho, keimah ber hian ngaihtuah ka ngah lutuk bawk si, ka tel lova ka naute an awm mai tur chu ka ngaingam lo a ni ber. Pa Rinchhana tak chuan a thlahthlam dawn loh thu a sawi vek tawh a, ka ring zawh loh vang pawh a ni lo, pasal nei êm tur chuan ka la inpeih lo a ni ang. 

"Hriata kha ka ngai reuh e, hmeichhe pakhat vang mai maiin bân a tâwk chu a ni si a, eng nge a tih tâk ang le?" kan thawhpui pakhat thusawi chuan ka beng a verh hle mai. 

"Ka sawi lâwk vek tawh kha maw le, hmeichhe ṭha a ni lo ka tih mawlh mawlh khâ, Hriata te ang mipa fel lutuk pawh a bân phah a nia, Sir bulah vui kual vel lo se chu a bân tawp nâng" titu chu Julie-i ve thung a ni. 

Nilêngin ka thawhpuite thusawi chuan ka rilru a luah reng a, thla hmasa khan Hriata chu a bâng thut ngei a, a chhan tak ka hre bik lo. Julie-i te sawi dan aṭang chuan keimah avanga bâng a nih hmel a, ka hrethiam rih lo kher mai. Chhun chawlh laiin Doro-i nen kan inbe char char a, pa Rinchhana ve thung chu a office a tawm char char a, inngaizawng mah ila dawrah tak hi chuan langsar taka awm dun ka duh ngai lo va, chu chu hriain a tihlawhtling réng bawk. Chawhnu lam chu hun a kal chak ka ti viau a, bân hun pawh a rawn thleng thuaiin ka hria. Pa Rinchhana nen kan haw dun leh a, hriat nuam tâwk leka ring hian hla a play bawk.

"Hriata kha keimah avangin a bâng em ni?" ka tih chuan min en zawk a, hma lam a en leh nghal a, min chhang chuang lo. 

"Engati nge a bán thut a?" ka ti leh a, kan buai ṭan tirh lai vel kha a ni hrim hrim a, a bâng teh thut kha chu mak kan ti vek.

"Ka bán a nih kha!" tih chauhvin min chhang a, min chhan dan chuan duhthu a sam lo ang reng.

"Engati nge?" ka tih zawm nghal a, mi rawn en zawk chung hian

"Ngaizawng ru miau hek che maw le" a ti deuh hmuk a, a thusawi teh daih chu ka awih lo dawn lek lêk a, mahse dawt a sawi ngai der si lo. 

"Tak tak maw!?" ka ti hluai a, Hriatan min ngaizawng ru tih ka hre lo tak tak!

"Hmeichhia i ni a, i hrethiam lo mai mai a ni" a ti tawi tak a, kan sawi zawm ta lo, sawi zel dan tur ka hre tawh lo tlat a ni.

In kawt kan thleng a, kan inthlah liam nghal a, kan thil sawi haw avangin kan boruak a chhiat phah lem lo. Zanah a lo lêng leh a, zan dang aiin a awm rei lo zual khawp mai. Dar 9 velah a haw daih a, mahse Hminga leh Rengtei te an zirlai a tihpui hman tho. A lo lên tawh hi chuan hma an sawnpui thei khawp a, English leh Maths hi an harsat dun ve ang reng a, pa Rinchhana awm lo phei se chu tuition hian an kal a ngaih ka ring. A zarah mualpho lo tâwkin a ti ve thei mai zel a, school an luh tirh ai thlawt chuan thiam tawh tak an ni. Pa Rinchhana ka fakna em em pakhat chu a thutiama a ding tlat ṭhin hi a ni a, a sawi ang ngeiin tûmah en hran bik a nei ngai lo. An pachhiatna laiah a pui vek a, Doro-i phei chuan a hre chiang tulh tulh a, kei ang bawkin fel a ti ngawih ngawih tawh zawk.

Ka pute nen pawh phone kaltlangin kan inbe ta fô va, kan innêl lo sa bawk sia, han sawi vak tur hi a vâng ṭhin. Amah zawk hian zawhna leh sawi tur eng eng emaw ni a hre hlauh zawk a, kan inbe mai mai a ni. Dik tak chuan rei tak piangthar se ka ti, a chhan chu inngeih lova awm reng zawng a nuam lo êm mai. Eng ang paw'n duh lo mah ila ka nu pa a ni a, kan pu a ni tho tho a, thisen hmangin kan inzawm miau bawk nen kan inzawmna chu keini lo pawh chah ringawt thei a ni lo a ni. Ka pi pawh an fel chho viau a, ani tak hi chu a sual em em hran lo, ka pu ber hi hmânah kha chuan a sual ṭhin, ka pi kha a khuahkhirh tlat zel a, kan ina lên thlak ringawt te kha phal loh chang a ngah mai. Chuti ang vel chu hun kal tawha an awm dan a ni a, mahse tunah erawh engkim a danglam tawh a, ka pu pawh piang thar ṭha tak ni zel turin ka ring hmiah ringawt. 

Hun leh nite chuan thla thar an rawn her chhuahpui a, pa Rinchhana nena kan inkar pawh a ṭha tawlh tawlh a, thla eng emaw zah inngaihzawng ve tawh mah ila inhauh kan la nei ngai miah lo. Tlai khat chu an ina chaw eiah min sâwm a, mahse ka hnial tlat thung. Dik tak chuan ka inzahpui chiang alawm, a chhungte'n min duh loh ka ring bawk. Chu bakah an hausa si, keini ang nu leh pa nei tawh lo leh rethei ve tak tan phei chuan ngampa taka chaw ei ngamna niin ka hre lo, zak lo min ti lutuk palh ang. Chaw ka ei dawn rau rau a nih chuan ka inpeih hunah emaw ka naute nen tal a ni ang, chuti ang lo chuan ka la ngam rih lo.

Zirtawpni tlai a ni a, kan bâng hma hle a, haw pahin bazarpuiah chawhmeh ka lei a, a lo kal peih ka rin loh tehreng nen pa Rinchhana chuan min zui ve zel a, min veng hi a ni mai. Ka chawhmeh lei apiang chu a ak a, ah ka tum paw'n a phal ṭhak lo. Behlawi hnah te, a  rah te, anṭam te, maian te, bahkhawr leh khatê hnah te chu ka lei nual a, a bikin khatê hnah chu ka buh bai châk, ka ei châkna a rei tawh lutuk. Tomato leh alu ka lei tel hram bawk a, alu hi chu hmeichhia ai mipa lam hian an duh tlangpui zawkin ka hria. Pa Rinchhana pawh hian a duh viau a, ka rin loh deuh chawhmeh hi a duh leh nulh zel. Tin, hausain khawpuimi mah ni se amah hi Mizo tak mai a ni roh a, a chawhmeh duh zawng thleng hian sa tih vel lam ai chuan thlai hnah leh thlai rah lam a ngaina zawk bawk.

In kawt kan thleng a, chaw ei turin ka sawm der a, ei a lo tum tak tak a nih chu! Zep lovah chuan lo ei se pawi tihna ka nei lo, mahse kan in luah neitu te leh a chhungte mitmei ka veng ve deuh a ni. In chhung kan lut a, zing lamah khan Rengtei leh Hmingan school bán hnua thil tih khawtlai tur an neih thu an sawi tawh ngei a, tlai dang ai an lo haw har ngei bawk ang ka ring. Dar zat ka en a, dar 2 leh a chanve vel chiah a la ni a, ei rawng bawl nân êm chuan a la hma hret a ni. Pa Rinchhana chu ṭhutthlengah ṭhu ngawi runin a phone a khawih mual mual a, thingpui pawh ka siam duh rih ta lo, a in châk kher lo ang. Ka inbual zawk tur thu ka sawi te chuan min chhang lo hrim hrim a, be tawh lovin ka luhsan zui nghal daih.

Ka inbual zo ka chhuak chu a ṭhut ngaiin a lo la ṭhu reng a, ka thawm hre lo ang maiin a awm a, ka inbual chu ka hahdam phah huaiin ka hria. Room-a ka lut tur ka hawi lêt zeuh chu min lo en ta reng mai, ka nui zeuh a, min en dan erawh ni dang a ang miah lo. Ka hmel mai ni lo ka taksa dang chu a en kual a, inbual zo hlim ka ni tih ka inhre chhuak chiah chu room-ah ka lut rang teh e! Inthlak thuai thuaiin ka chhuak leh a, ka sawi tur hre lo chu thingpuite ka chhuang ta mai mai a, ka lài chiang a ni. Ani lah phone a khawih tawh der si lo, ngawi ngul hian min rawn en leh zawk ṭhin a, a thingpui tur ka ken phei lai te chua min la en reng a, lài ru zetin ka nui leh ringawt ṭhin. 

"Eng nge?" ka ti thluk deuh duai a, mi pawh chhang lem chuang lo hian min kuah a, a hawi sawn ve ta hram bawk.

"Eng nge kan hmeh ang? Khatê hnah ka siam ang a, alu ka kang ang a, ei châk deuh bik te i nei em?" ka tih leh chuan

"I siam ang âng kha a ni mai" ti supin ka biangah a fawp zeuh a, ka bianga fawh mai a duh tâwk hauh lo. 

A ṭhut dan ngai reng tho si hian ka hmuiah a fawp a, zei takin min fawp ngawng ngawng a, infawh ka zei hran miah lo, mahse ka thiam ang tâwkin ka chhang lêt ve mawlh mawlh tho. Chhan lêt loh theih loh khawpa ril leh zeiin min fawp miau a, kei ang hmeichhia; amah duh em emtu leh thlahlel em emtu tan chuan hnar phal chi ziazâng a ni lo hrim hrim. Chal insi rialin kan awm a, pangngai lo zeta ka thawk hlawih hlawih lai chuan min fawp leh nghal a, ka rilru leh taksa chu thunun ka tum ve nasa alawm, mahse ka thei ngâng lo. Min pawm kang lâwp a, kan awmna hmun ka hriat chian meuh chuan khumah kan lo awm reng tawh a, dan chu ka duh ngei mai, kan thil tih tum chu thil ṭha lo a ni dawn tih thlengin ka hria, mahse ka rin phak bakin ka danglam tlat si a ni.

Khuma min nghah lai te chuan min fawp pah reng a, ka thawmhnaw a phelh lai pawh ka hre ruai ruai a, a thu hnuaiah ka awm a ni ber. Ka taksa ruak lai chu fawpin dên denin min sawngbawl kual vel a, a kut hrawl leh lum nuam tak chu ka âwm bawrah a fuh chat bawk a, ka zauthau nasat tawhzia chu pui tak a ni. Ka chhia leh ṭha hriatna te chuan min liamsan tial tial a, ka rilruah pa Rinchhana bak a awm thei tawh lo. Ka âwm bawr chu a hmuiin a sawng bawl leh a, a dangdaiin a mi tih phur dan a hre bawk si, awm ngaihna reng ka hre hlawl lo. Chuti ang thil chu ka vawi khat tawnna a ni a, dik tak chuan nuam ka ti thlawt a ni.

"I mawi lutuk, ka ta i ni, ka ta chiah" ka taksa ruak káng a hmuh rual chuan a ti thum chhal a, min ngaihtuah tih hriat zet hian min rawn fawp leh a, a mi tawhna engkim chu dawnsawn a va'n nuam ngawih ngawih tak êm. 

Min fawp mawlh mawlh paha a kawr a phelh lai te, a kekawr leh a boxer a phelh lai te chu ka hmu vek a, chiangnial lo deuhin ka hre ruai ruai a, dan tumna erawh pakhat mah ka nei lo thung. Ka taksa chhunga a lo lut chiah chu ka âng pam a, nghet takin ka mit ka chhing vawng vawng a, kan thil tih dik lohzia ka hre chhuak nghal uar uar thei hial a ni. Ka nât hlau tih hriat tak hian min fawp leh den den a, ka hmui mai ni lo ka taksa hmun hrang hrang chu a fawp kual a, chuti ang em em chuan tisa châknaa ka khah ka inring ngai lo. Min dim takin mipa a nihzia a lantir a, a chet dan engkim chu ka tan a nuam vel vek a, hmeichhe dang pawh ni se chuti ang renga dawnsawn nuam thil chu an hnar reng thei bik hauh lo ang.

A tir lamah min dim viau tak na a, minute tam muangchanga a chet hnu chuan a insum thei tawh lo ni berin ka hria. Min dim chu a la tum viau a, mahse a che rang tawlh tawlh thung a, kei lahin ka lo mamawh em em bawk si. Ka hmuia fawp reng pah hian a che mawlh mawlh a, nuam tih lutuk avangin a kâ chhungah ka thaw lut leh ham ham ṭhin a, kan zawh fel meuh chuan kan thlan a tla phung a, ka zak thar em em bawk. A hun lai kha chuan ka zak miah lo, pawi tihna pawh ka nei lo, a chhan chu ka hmangaih tlat a ni. Ni e, ka mipa hmangaih em em hnenah ka thianghlimna ka hlan a, inchhirna nei tur ka ni lo, mahse ka inchhir hnuhnawh tlat si. 

"Hmeichhe nêp leh awlsam tak ka ni" mahni inthiam lo ru takin ka ti thawp sep a, a âwm khauh chhah ṭungah chuan min kuah bet a, ka inten ru tak zet bawk. 

"Ka insum ngei a, mahse ka insum zo lo a ni" dam ruih hian a rawn ti a, pawi tihna ka neih rualin pawi tih lohna ka nei leh lawi a, ka rilrua awm ber chu ka hrethiam rih lo a ni. 

"Keimah zawk hi ka thiam lo alawm, hmeichhe awlsam tak angin min ngaih phah lo la ka duh. Ka hmangaih tlat si che a, hmangaih lo che ila zawng heti ang thleng thleng kan kal ka ring lo. Min hrethiam dawn nia, dang tur zawk che ka ni asin" ka ti mawlh mawlh a, a lam hawi zawngin min kuai dâk rang hle.

"Kei tak hian asin hmangaih che, ka tan chuan khawvela hmeichhe thianghlim ber, ka hmangaih hmasa ber leh a tawp ber tur i ni Dampui" ti supin ka biang chu a chul riak riak a, min duatna awkâ te, a mitmenga min hmangaihzia ka hmuh te chuan ka mittui a parawl hial a, ka ṭap thei mai dawnin ka hria.

"Ka lawm e, kei ve mai min hmangaih avangin ka lawm e" ti sepin a âwmah ka bei zawm nghal zat a, ka mittui te chu ka khap lêt sawk sawk bawk. 

"Kan thawh a hun viau, i naute pahnih an lo haw thut mai ang" a thusawi avang chuan ka meng kawk a, saruaka ka awm leh awm loh pawh ngaihtuah hman lovin ka tho thuai a, ka che reng reng chu hmanhmawh tak ka ni!

"An lo thleng ṭep tawh tak tak ang" tih leh kawr hak ka rual nghal thuai thuai a, ani pawh hmanhmawh lutuk lo hian a inha ṭha ve mai bawk a, kan thil tih zawh chiah; ṭha lutuk lo chuan engkim a tiṭhuanawp vekin ka hria.

"Dampui" room aṭanga ka chhuak tawh tur chu min chelh ding a, ka rilru a buai nuaih tih hrethiam zet hian

"Nangmah inhmuh hniam phah lo la, i thiam loh a awm lo, ka insum theih loh rah zawk a ni. A pawimawh ber chu ka hmangaih che a, ka nupui i ni ngei bawk ang" a ti dam dap a, buk khum zeuhin ka chhuak a, a thusawi chu ka engah vak mah a thawh ka ring lo va, mahse ka awm a tinuam veng veng thei thung.

(End of Chapter 6)